{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

幫爸爸換衣服時,你發現他尾椎上方有一塊紅紅的印子。昨天好像還沒有。你想起有人說過「要每兩個小時翻一次身」,開始擔心:是不是自己哪裡沒做好?晚上要不要定鬧鐘起來翻身?
很多照顧者都經歷過這一刻。壓瘡(現在也常稱為「壓力性損傷」或「壓傷」)一旦破皮,往往要花很長的時間才能癒合,所以真正的關鍵在預防,而且預防比你想的更可以做到。
這篇文章會告訴你:怎麼用 10 秒判斷那塊紅是不是壓瘡、每天 5 分鐘要檢查哪些地方、翻身擺位怎麼做才省力又有效,以及三件很多家屬出於好心、卻可能讓皮膚更受傷的事。
重點先看:壓瘡是皮膚和皮下組織長時間受壓、被拉扯,加上潮濕與營養不足而造成的傷,最常出現在尾椎、腳跟、髖部、肩胛和後腦勺這些骨頭突出的地方。判斷早期壓瘡最簡單的方法是指壓測試:用手指按壓發紅處幾秒再放開,會變白代表還在可恢復的範圍,不會變白就是第一級壓瘡的訊號,要立刻讓那個部位離開壓力。翻身頻率沒有放諸四海皆準的答案,每 2 小時和每 4 小時翻身,研究上沒有明確差別,每天看皮膚、依皮膚反應調整才是重點。擺位時側躺約 30 度、床頭不超過 30 度、腳跟要懸空;坐輪椅的人至少每 15 分鐘抬臀 10 到 20 秒。不要按摩發紅處、不要用中空的圈圈墊。有失禁的長輩,皮膚泡在尿液裡會更容易受傷,要勤更換、每次清潔。出現破皮、水泡、紫黑色或異味時,請儘快就醫。
用一根手指,就能先做初步判斷。用指腹輕壓發紅的地方約 3 到 5 秒,然後放開,看皮膚的顏色變化:
膚色較深的長輩,發紅可能不明顯,可以同時摸摸看:和旁邊的皮膚相比,是否特別熱、特別硬,或是軟軟水水的,這些也都是警訊。

| 分級 | 看起來像什麼 | 照顧者要做什麼 |
|---|---|---|
| 第一級 | 皮膚完整,局部發紅,壓了不會變白 | 立刻讓該部位離開壓力,縮短翻身間隔,每天追蹤;持續不退或擴大,請就醫 |
| 第二級 | 表皮破皮,或出現水泡 | 請就醫或找傷口護理人員處理,不要自己刺破水泡 |
| 第三級 | 傷口變深,可能看到脂肪層,常有滲液 | 請儘快就醫 |
| 第四級 | 深到肌肉、肌腱或骨頭 | 請儘快就醫 |
| 無法分級 | 傷口被黃色腐肉或黑色硬痂蓋住,看不出深度 | 請就醫,不要自己剝除 |
| 深部組織損傷 | 皮膚沒破,但呈紫色、紫褐色,或出現血水泡 | 請就醫,底下的傷可能比表面看起來嚴重 |
壓瘡不是單一原因造成的,通常是幾個因素疊在一起。知道原因,預防就有方向:
所以,預防壓瘡不只是翻身,而是同時把壓力、拉扯、潮濕、營養四件事顧好。
最好的時機,是每天換衣服、清潔或翻身的時候順便看。不同姿勢,受壓的地方不一樣:

| 姿勢 | 最容易受壓的地方 |
|---|---|
| 平躺 | 後腦勺、肩胛骨、手肘、尾椎(薦骨)、腳跟 |
| 側躺 | 耳朵、肩膀、髖部側邊、膝蓋內外側、腳踝 |
| 坐著(輪椅、椅子) | 屁股下方的坐骨、尾椎、肩胛骨、腳跟 |
檢查時,每個部位都做一次指壓測試,並留意皮膚有沒有變熱、變硬、破皮或變色。建議用手機拍下發紅處,每天同一個角度拍一張,比較容易看出是在變好還是變壞,回診時也能給醫護人員參考。
重點提醒
如果翻身之後,原本受壓的地方過了一段時間還是紅的、壓了不會變白,代表這個姿勢撐太久了,下次要提早翻身,或換一個不壓到這裡的姿勢。
「每 2 小時翻一次身」是常見的建議,但它不是唯一的標準。整理多項研究後發現,每 2 小時和每 4 小時翻身,壓瘡發生率沒有明確差別;30 度側躺和 90 度側躺,也沒有明確差別。這些研究的證據品質都不高,所以目前的共識是:翻身頻率依長輩的狀況、床墊和皮膚反應來調整。
對照顧者來說,這代表兩件事:一是不用被固定的時間表綁死,晚上可以和醫護人員討論適合的間隔;二是每天看皮膚變得更重要,因為皮膚的反應,就是你調整頻率的依據。

下面三件事,很多家屬都是出於心疼才做,卻可能讓皮膚更容易受傷。

| 常見做法 | 為什麼不建議 | 建議怎麼做 |
|---|---|---|
| 用力按摩發紅的骨頭突出處,想「促進循環」 | 按摩會造成摩擦與拉扯,可能讓已經受傷的組織更嚴重,研究上也找不到按摩能預防壓瘡的證據 | 不按摩發紅處;讓它離開壓力,保持清潔與滋潤即可 |
| 墊中空的圈圈墊(甜甜圈形坐墊) | 中間懸空、周圍一圈反而壓得更集中,影響周邊血液循環 | 改用整片的減壓座墊或減壓床墊 |
| 床頭一直搖高,讓長輩方便看電視 | 身體會慢慢往下滑,尾椎的皮膚被拉扯,壓力也集中在尾椎 | 需要坐起來時,時間不要太久,結束後把床頭放平;可把床尾稍微搖高,減少下滑 |
皮膚長時間泡在尿液或糞便裡,會變軟、變脆弱,壓力和摩擦就更容易讓它破掉。所以有失禁的長輩,常常會同時遇到兩種皮膚問題:一種是骨頭突出處的壓瘡,一種是尿便接觸處的「紅屁屁」(失禁性皮膚炎)。兩者怎麼分辨,可以參考站內的長輩紅屁屁完整指南。
國際的壓瘡照護建議,有失禁問題的人,要使用吸收力足夠的失禁用品、定期檢查與更換,每次失禁後清潔皮膚,必要時塗上保護皮膚的隔離產品。換句話說,保持皮膚乾淨、減少長時間接觸尿液,是預防紅屁屁和壓瘡的照護重點之一。
對於還能坐輪椅、半臥床,或還能自己或在協助下穿脫內褲的長輩,可以考慮十分幸福這類吸收力足夠、外觀和一般內褲相同、方便更換、可重複清洗的防漏尿內褲,搭配定時清潔、翻身與換姿勢。比起一直悶著,勤更換、勤清潔,皮膚才有機會保持乾爽健康。
防漏尿內褲是日常照護的輔助,不是治療,也不能預防或治好壓瘡;翻身擺位、皮膚檢查與就醫,一樣都不能少。如果長輩的狀況是尿不出來、下腹脹痛,防護用品完全無法解決,必須就醫。
另外提醒,身體下面的床單、保潔墊盡量鋪平、不要多層堆疊。皺摺和厚厚好幾層墊子,都會讓局部受壓更集中,也會讓減壓床墊的效果打折。
皮膚要修補,需要足夠的熱量與蛋白質。長輩吃得少、愈來愈瘦,是壓瘡的重要風險。對於已經有壓瘡、又有營養不良或營養不良風險的長輩,國際照護建議的參考目標是:
| 體重 | 每日熱量 | 每日蛋白質 |
|---|---|---|
| 40 公斤 | 約 1,200~1,400 大卡 | 約 50~60 公克 |
| 50 公斤 | 約 1,500~1,750 大卡 | 約 63~75 公克 |
| 60 公斤 | 約 1,800~2,100 大卡 | 約 75~90 公克 |
一顆雞蛋大約有 6 到 7 公克蛋白質,光靠一般三餐不一定吃得夠,可以從蛋、豆腐、魚、肉、牛奶分次補充,少量多餐也比較容易吃完。
要注意,腎臟病、糖尿病或需要限水的長輩,營養與喝水的目標都不一樣,請先請醫師或營養師評估,不要自行大量增加蛋白質。沒有限水的長輩,也要記得喝足夠的水,脫水會讓皮膚更乾、更容易受傷。
長時間臥床或久坐的長輩,好的減壓床墊與座墊,可以把身體的重量分散開來,減少骨頭突出處的壓力。常見的有氣墊床、減壓床墊與減壓座墊,選擇時要考慮長輩的體重、活動能力、會不會流汗或失禁,以及使用的時間長短,並定期檢查是否還合用,例如氣墊有沒有漏氣、座墊有沒有塌陷。
要記得,氣墊床能分散壓力,但不能取代翻身與每天的皮膚檢查。
長照的輔具服務對減壓床墊、氣墊床等項目有補助,金額與自付比例依失能等級和家庭經濟身分而不同,各縣市規定也可能調整。最簡單的做法是撥打長照專線 1966,申請照顧需求評估,再由專業人員協助你選擇適合的輔具。
有以下任何一種情況,請儘快就醫,或聯絡居家護理、傷口照護人員:
就醫時,帶著你每天拍的照片,可以讓醫護人員更快看出傷口的變化。
壓瘡多出現在骨頭突出處,例如尾椎正上方,形狀較圓、界線較清楚;紅屁屁多出現在尿便會接觸的皮膚和皺摺處,範圍較大、邊緣不規則。兩者也可能同時發生,分不清楚時請醫護人員判斷。
不一定。研究顯示,每 2 小時和每 4 小時翻身,壓瘡發生率沒有明確差別。翻身頻率要依長輩的狀況、床墊和皮膚反應調整,每天檢查皮膚才是關鍵。
用指腹輕壓發紅處約 3 到 5 秒再放開。會變白代表還可以恢復;不會變白,就是第一級壓瘡的訊號,要讓該部位離開壓力並持續追蹤。
不建議。按摩會造成摩擦和拉扯,可能讓受傷的組織更嚴重,也沒有證據顯示按摩能預防壓瘡。
不建議。中空的設計會讓壓力集中在周圍一圈,影響血液循環,建議改用整片的減壓座墊。
不是。氣墊床可以分散壓力,但不能取代翻身與每天的皮膚檢查,兩者要一起做。
至少每 15 分鐘抬起臀部 10 到 20 秒,或換一下重心;不要一次坐太久,並使用整片的減壓座墊。
重點是熱量和蛋白質要夠。已經有壓瘡又營養不良的長輩,參考目標是每公斤體重每天蛋白質 1.25 到 1.5 公克,但有腎臟病等慢性病者,請先請醫師或營養師評估。
可以。撥打長照專線 1966 申請照顧需求評估,符合資格就能申請輔具補助,金額與自付比例依失能等級和經濟身分而定。
勤檢查、勤更換,每次失禁後用溫和的方式清潔,必要時塗上保護皮膚的產品。保持乾淨、減少長時間接觸尿液,是預防紅屁屁和壓瘡的重點之一。
不能,它不是醫療用品。它能幫助的,是讓還能穿內褲型產品的長輩,在勤更換的前提下減少皮膚長時間接觸尿液;翻身擺位、皮膚檢查、營養與就醫,仍然缺一不可。
預防壓瘡,每天看皮膚比死守時間表更重要:發紅處做指壓測試,不會變白就立刻減壓。側躺約 30 度、床頭不超過 30 度、腳跟懸空,不按摩、不用圈圈墊,並保持皮膚乾淨乾爽、吃夠蛋白質。出現破皮、水泡、紫黑色、異味或發燒時,請儘快就醫。
免責聲明:本文僅供衛教參考,不能取代專業醫療診斷與治療。文中的指壓測試、分級表與檢查方式是照顧參考工具,不是診斷。若出現破皮、水泡、皮膚變紫或變黑、傷口有異味或流膿、發燒,或糖尿病長輩出現任何傷口,請儘速就醫。文中的營養數字適用於已有壓瘡且營養不良的長輩,腎臟病、糖尿病或需要限水者,請先與醫師或營養師討論;翻身頻率與擺位方式,也請依長輩狀況與醫護人員的建議調整。